紫式部が「源氏物語」54帖を完成させたのが、いまからちょうど千年前の1008年のこと。世界最古の女流作家として、パリのユネスコ本部に彼女が飾られている。 これは「ひらがな」が、千年も前に日本の知識階級の女性にひろく用いられていたからだ。カタカナは…